english version below

Herbstliche Harzwanderung bei Wernigerode

Die Tage werden kürzer, aber die Wälder immer bunter – Grund genug, die schöne Herbstzeit noch einmal bei einer Wanderung im Harz zu genießen. Wir laden am Sonntag, den 23. November, zur gemeinsamen Wandertour rund um Wernigerode, sowie zum geselligen Beisamensein und Kennenlernen ein! Wir haben eine ca. 15 Kilometer lange Strecke mit Tälern, Höhen und dem Blick auf die Stadt ausgewählt und die gemeinsame Hin- und Rückfahrt mit dem Zug ab Magdeburg bereits geplant. Der Ausflug dauert ca. von 9 bis 18 Uhr, Fahrtkosten können erstattet werden. Zur Anmeldung nutze bitte das Formular auf unserer Website www.bundjugend-sachsen-anhalt.de/veranstaltunge... oder schreibe uns per Mail an info@bundjugend-sachsen-anhalt.de!

Autumn hike in the Harz near Wernigerode

The days are getting shorter, but the forests are getting more colorful – reason enough to enjoy the beautiful autumn time once again on a hike in the Harz. We invite you to join us on Sunday, the 23rd. Join us in November for a group hike around Wernigerode, as well as some socializing and getting to know each other! We have chosen a roughly 15-kilometer route with valleys, hills, and a view of the city, and have already planned the shared round-trip by train from Magdeburg. The excursion lasts from approximately 9:00 to 6:00 PM, and travel costs can be reimbursed. To register, please use the form on our website www.bundjugend-sachsen-anhalt.de/veranstaltunge... or send us an email at info@bundjugend-sachsen-anhalt.de!